БИБЛИОТЕКА

История Феодальной Японии

Статья рассматривает вопрос употребления термина "тэнсю" и проблему отнесения башен японских замков к донжонам. Фактура материала основана на статье Адама Тёрнера, британского специалиста по японским замкам, проживающего в Японии, со значительными авторскими дополнениями.

Из всех построек японского замка наибольшей притягательностью, без сомнения, обладает его главная башня - донжон. Встречая термин "японский замок" многие ошибочно представляют себе именно донжон. Достаточно забить в поисковую систему "японский замок", и в первую очередь в выдаче окажутся картинки именно сохранившихся и реконструированных донжонов. Однако эти понятия необходимо строго разграничивать.

Японский замок - это целый комплекс, состоящий из нескольких рубежей обороны со рвами, стенами, валами, башнями, мостами и воротами. Донжон же является доминирующей, но отнюдь не обязательной постройкой замка, а его существование ограничено очень небольшим периодом истории Японии. Соответственно, большинство японских замков XIV-XIX вв. никогда не имели донжонов.

Согласно Толковому словарю иностранных слов, донжон - это главная, отдельно стоящая башня в замке, поставленная на самом недоступном месте и служившая убежищем при нападении врага. В Европе донжон - самая высокая и мощная башня, наиболее укрепленная и труднодоступная часть замка, место проживания владельца замка и хранилище наиболее важных припасов.

Фактически полный аналог европейских донжонов в японских замках - главная башня тэнсю, за исключением того факта, что она, как правило, не использовалась для проживания владельца замка. Вместо этого в развитых японских замках выстраивались дворцы (готэн).

Главная башня позднего японского замка - это хранилище запасов, штаб обороны в случае осады, наблюдательный пункт (т.к., как правило, это самая высокая постройка замка), последний рубеж обороны. В мирное время донжон был призван демонстрировать величие владельца замка, являлся показателем его статуса.

Сохранившийся донжон замка Мацумото

Донжоны японских замков обозначаются термином "тэнсю" (буквально "защитник небес") или "тэнсюкаку" ("башня, охраняющая небеса"), однако второй термин - довольно поздний (эпоха Мэйдзи), и некоторые специалисты считают его некорректным.

Донжон тэнсю. Рисунок из книги Hippu zukai gunshi no maki, 1707 г.

Первый донжон, как считается, появился в замке Адзути, выстроенном Ода Нобунага в 1579 г. Имя замка вошло в название целой эпохи в истории Японии, Адзути - Момояма (1573-1603 гг.). Это была первая главная башня, отвечающая всем вышеперечисленным признакам донжона и имеющая высокую этажность. Согласно историческим данным, донжон замка Адзути имел целых семь этажей и возвышался на 46 м. Считается, что на момент постройки это было самое высокое в мире деревянное многоэтажное сооружение.

Возможный вид донжона замка Адзути. Стилизованный под традиционную расписную ширму современный рисунок

Однако задолго до появления замка Адзути в японских замках строились башни, выполнявшие по некоторым признакам роль донжонов.

Профессор Миура Масаюки из Университета Хиросима выделяет три периода эволюции фортификационных сооружений Японии. Древний период - с конца VII по конец X в., средневековый период - с начала XIV по середину XVI в. и период раннего Нового времени - с середины XVI по XIX в. (т.е. эпохи Адзути - Момояма и Эдо). Термин "тэнсю" ныне применяется исключительно к главным башням эпох Адзути - Момояма и Эдо, причем со значительными исключениями для эпохи Эдо, о чем будет сказано далее. Уже в средневековый период в замках существовали постройки, которые также можно отнести к главным башням и, соответственно, применить к ним термин "донжон".

Башню михари-но-ягура (также используется термин "борогата-ягура") называют предтечей тэнсю, она возникла путем надстройки наблюдательной площадки (боро) на крыше резиденции владельца замка (кёкан).

Реконструкция башни михари-но-ягура в замке Сакасай

Не случайно первые "официальные" донжоны относились к типу борогата-тэнсю, т.к. архитектурно повторяли борогата-ягура более ранних замков. Отличие было только в этажности. Ранние михари-но-ягура состояли из двух, реже трех этажей, в то время как борогата-тэнсю второй половины XVI в. имели от трех до семи (по некоторым данным, девяти) этажей.

По некоторым данным, кроме михари-но-ягура в средневековых замках XV - начала XVI в. встречались башни от двух до трех этажей, архитектурой копирующие многоэтажные павильоны буддистских храмов. Они располагались в главном дворе хоммару и также могут быть отнесены к донжонам. Например, башня Гансэцусай замка Эдо времен Ота Докан.

Возможный вид башни Гансэцусай замка Эдо времен Ота Докан. Фрагмент рисунка художника Тани Бунтё (1763-1841)

Пик строительства донжонов тэнсю пришёлся на весьма короткий промежуток времени - с 1579 по 1615 г. Это самый разгар кровавой эпохи Сэнгоку Дзидай - строительство замков тогда шло бешеными темпами.

В 1603 г. Токугава Иэясу, триумфатор победы в кампании Сэкигахара 1600 г., получил титул сёгуна и установил сёгунат Токугава (Эдо). Новый сёгунат практически сразу предпринял попытки сдерживания строительства замков (и донжонов в частности) в целях ограничения мощи местных даймё, не все из которых были лояльны новой власти. Последние очаги сопротивления сёгунату были ликвидированы в 1615 г., когда в двух кампаниях Осака был уничтожен клан Тоётоми и приведены к покорности лояльные ему кланы.

Сразу после победы над Тоётоми сёгунатом был издан ряд законодательных актов (включая Букэ Сёхатто, "кодекс военных домов"), ограничивающих количество замков (формула "одна провинция - один замок"), запрещавших без особого разрешения строительство новых донжонов и реконструкцию старых. Многие замки, построенные/реконструированные в эпоху Эдо после 1615 г., никогда не имели "официальных" донжонов, т.к. не получили на это разрешения. Исключения составляют единичные случае выдачи такого разрешения, и это касалось в основном особо доверенных вассалов сёгуната.

Однако в отсутствие "официальных" донжонов во многих замках этого периода в качестве донжонов использовались крупные башни ягура. Как правило, они отличались от донжонов времен Сэнгоку Дзидай малой этажностью (два-три этажа) и расположением на углу главного двора хоммару (в отличие от обычно центрального расположения тэнсю в более ранних замках), тем самым мимикрируя под угловые башни сумиягура.

Специалисты условно называют такие башни "квазидонжонами". В эпоху Эдо их не именовали официально тэнсю, используя вместо этого эвфемизмы типа "осангайягура" ("великая трехэтажная башня"), "оягура" ("большая башня") и др.

Основным признаком, отличающим квазидонжоны от обычных башен, было расположение бойниц сама и военных окон мусямадо на всех четырех сторонах постройки, в то время как в обычных сумиягура бойницы выходили только на две внешних стороны. Поэтому еще одним названием таких башен было "хаппосёмэн ягура" ("башня, все стороны которой обращены наружу"). Косвенным признаком также может быть наличие фронтонов на всех четырех стенах башни, хотя такое встречалось далеко не всегда.

В наше время некоторым сохранившимся и реконструированным по источникам квазидонжонам "вернули" статус тэнсю (например, донжоны замков Хиросаки и Маругамэ), в то время как другим до сих пор в подобном отказано (например, главные башни замков Сибата, Такада, Ёсида и др.). Поэтому до сих пор существует и путаница в подсчете реконструированных донжонов - дискуссионным остается отнесение башен периода Эдо к понятию "донжон".

Сохранившийся донжон замка Хиросаки

Реконструированная главная башня замка Сибата

Реконструированная главная башня замка Такада

Реконструированная главная башня замка Ёсида

На взгляд автора, все построенные в период Эдо башни, фактически выполнявшие функции донжонов (согласно источникам) и/или имевшие вышеприведенные признаки отличия от обычных башен, должны считаться донжонами тэнсю, несмотря на то что официально тэнсю они не именовались.